Sleepy Dog Labs – Covert Public Messages
To the unaided eye, the mosaic of tinted film squares seems uniform and holds no particular meaning.

But when viewed though a polarized filer (or a pair of polarized sunglasses), the concealed message becomes clear.

Cute idea for passing hidden messages between PCs and NPCs.